您的位置: 首页 >文化纵横>详细内容

颛顼诞生于若水之野

作者:王文君 来源:攀枝花市政协 发布时间:2017-01-13 14:34:00 浏览次数: 【字体:

判断米易是颛顼的诞生地,我们先从文献学的角度来论证。

中国文献学中,最早记录颛顼史迹的,是司马迀的《史记》。司马迁在《五帝本纪》中说:“黄帝居轩辕之丘,而娶西陵之女,是为嫘祖。嫘祖为黄帝正妃,生二子,其后皆有天下:其一曰玄嚣,是为青阳,青阳降居江水;其二曰昌意,降居若水。昌意娶蜀山氏女,曰昌仆,生高阳,高阳有圣德焉。黄帝崩,葬桥山。其孙昌意之子高阳立,是为颛顼也。”2d53b11c551c40a4865ceecb341cbef9.JPG但凡论述颛顼生平的学者,司马迀的这一段文字是绝对的原始文献。但这一段文字对颛顼诞生地的叙述,仅仅提到两个背景,其一是最关键的水名“若水”,其二是他母亲的名字“昌仆”。母名昌仆很明确,又有“蜀山氏女”的族籍,所以身份毫无争议。可水名若水则很麻烦,因为许多地方都有若水,虽然司马迀时代的学者就注释说若水在蜀,但许多有“若水”的地方争抢颛顼的名望,纷纷表示他们那里是颛顼“故里”。

截至目前,全国就有八个地方通过新闻媒体宣示了“颛顼故里”的主权,米易属于后发制人的第八个地方,但后来可以居上,后发亦能制人,米易当仁不让成为演出压轴戏的主角。

哪一条河才是颛顼诞生的“若水”呢?请看古代学者的论述。龙潭秋韵·袁明忠摄《史记·五帝本纪》司马贞《索引》注释上引文字说:“降,下也。言帝子为诸侯,降居江水、若水。江水、若水皆在蜀,即所封国也。水经曰‘水出旄牛徼外,东南至故关为若水,南过邛都,又东北至硃提县为卢江水’,是蜀有此二水也。”

张守节《正义》:“华阳国志及十三州志云:‘蜀之先肇于人皇之际,黄帝为子昌意娶蜀山氏,后子孙因封焉。帝颛顼高阳氏,黄帝之孙,昌意之子,母曰昌仆,亦谓之女枢。’河图云:‘瑶光如蜆。贯月正白,感女枢于幽房之宫,生颛顼,首戴干戈,有德文也。’”

司马贞明言江水若水皆在蜀,且均为黄帝给两个儿子所封的属国。古旄牛县领即今攀西地区,若水流经此地,“南过邛都”的“邛都”,指邛海旁边的那个邛族之都———西昌,那么诞生颛顼的若水在西昌以南似乎不言自明。e3efeafda88f4c48a9902920c70c7634.jpg

文献学对这个问题的认证,在秦汉时期是没有歧义的,唐宋时期也未见新说。可到了清代,一些疑古派文人开始标新立异,他们将“若、黑”二字翻来覆去地琢磨,训诂的结果便是“若、黑”二字音异义同,于是“若水”等同于“黑水”,而“黑水”又反过来变身为“若水”。此论一出,“若水”便由西南而西北,进而由中原而幽燕,到处都出现了一条名为“若水”的河流,于是颛顼故里也就遍地开花,莫衷一是。前几年,有学者在一个颛顼文化座谈会上放出“得若水者得颛顼”的言论,言惊四座。

“得若水者”果然能够“得颛顼”吗?我看未必。

“若水”作为一个水名,它具有两个层面的词语属性。第一,它是西南夷语语境中的词汇,“若”是一个夷语语素,义为“黑”,“若”字只不过是它的汉语译音而已。在秦汉时期,夷语的“若”音,又同时被汉族文人翻写为“诺、纳、泸、卢”,直至今日,攀西地区的彝族、纳西族、普米族、傈僳族和摩梭人,仍然称金沙江为“诺矣”或“纳矣江”,即是明证。第二,它又是汉族文人从夷音翻写过来的汉语词汇,与汉语语境中的“黑水、黑河”同义。汉语接受了“若”的夷音,变成了自己的语素,于是“若水”“泸水”两个词语便经常出现在汉族文人的诗文中。特别是喜好附庸风雅的文人,在自己的诗文中,但凡提到诸葛孔明,总是要把金沙江或雅砻江改写成“若水、若泸、泸水”,以示自己的文章胎息了《出师表》的魂魄。

正因为夷语词汇“若水”与汉语词汇“黑水”同义,所以后世的文献典籍中,出现混用和混淆的现象。再经过近两千年的夷汉语境交汇互化,本来逼仄偏远的颛顼诞生地若水,竟因为人们对伟人故里的仰慕归化而悄悄改道,被诸多“黑水”主动认领而慕名顶替,于是便出现“若水之生,非一所也”的“若、黑”难辨局面。若水不止一条,但诞生颛顼的若水却只能有一条。173bd9fced0b44af938761ce1de86fe8.jpg

因此,得若水者未必就能得颛顼。那么到底具备什么条件才能确认这个“若水”就是颛顼诞生地的若水呢?

那就必须请出另一个关键因素:若木。诸多古籍在论述颛顼诞生地若水时,都强调了这个“若水”的得名,是基于它的岸边有一种叫“若木”的树,是水因木名。

《水经注·卷三十六·若水》篇对昌意降居若水之野,封国若木之下的问题说得非常明确:

“若水出蜀郡旄牛徼外,东南至故关为若水也。《山海经》曰:南海之内,黑水之间,有木名曰若木,若水出焉。又云:灰野之山有树焉,青叶赤华,厥名若木。生昆仑山西,附西极也。《淮南子》曰:若木在建木西,木有十华,其光照下地。故屈原《离骚·天问》曰:羲和未阳,若华何光?是也。然若木之生,非一所也。黑水之间,厥木所植,水出其下,故水受其称焉。若水沿流,间关蜀土,黄帝长子昌意,德劣不足绍承大位,降居斯水,为诸侯焉。娶蜀山氏女,生颛顼于若水之野。有圣德,二十登帝位,承少皞金官之政,以水德宝历矣。若水东南流,鲜水注之,一名州江。大度水出徼外,至旄牛道,南流入于若水。又径越嶲大笮县入绳。绳水出徼外。《山海经》曰:巴遂之山,绳水出焉,东南流分为二水:其一水,枝流东出,径广柔县,东流注于江。其一水,南径旄牛道,至大笮与若水合,自下亦通谓之为绳水矣。笮,夷也,汶山曰夷,南中曰昆弥,蜀曰邛,汉嘉、越偏曰笮,皆夷种也。南过越嶲邛都县西,直南至会无县,淹水东南流注之。邛都县,汉武帝开邛侧置之。县陷为池,今因名为邛池,南人谓之邛河。河中有蚌嶲山,应劭曰:有嶲水言越此水以章休盛也。后复后叛,元鼎六年,汉兵自越嶲水伐之,以为越嶲郡,治邛都县。王莽遣任贵为领戎大尹,守之,更名为集嶲也。县故邛都国也。越嶲水即绳、若矣,似随水地而更名矣。又有温水,冬夏常热,其源可煬鸡豚。下汤沐洗,能治宿疾。昔李骧败李流于温水是也。若水又径会无县,县有骏马河,水出县东高山。山有天马径,厥迹存焉。马日行千里,民家马牧之山下,或产骏驹,言是天马子。河中有贝子胎铜,以羊祠之,则可取也。又有孙水焉。水出台高县,即台登县也。孙水一名白沙江,南流径邛都县,司马相如定西南夷,桥孙水,即是水也。又南至会无,入若水。若水又南径云南郡之遂久县,青岭水入焉。水出青蛉县西,东径其县下,县以氏焉,有石猪圻,长谷中有石猪,子母数千头。长老传言,夷昔牧此,一朝化为石,迄今夷人不敢往牧。贪水出焉。青蛉水又东,注于绳水。绳水又径三绛县西,又径姑复县北,对三绛县,淹水注之。三绛一曰小会无,故《经》曰:淹至会无注若水。若水又与母血水合。水出益州郡弄栋县东农山母血谷,北流径三绛县南,北入绳。”

上引文字,详细地标明了颛顼诞生地的地理位置、水木关系和历史背景:第一是昌意降居地在蜀地若水;第二,降居昌意的若水在蜀郡旄牛徼外;第三,降居昌意的“若水”是因它流经“若木”之下而得名,故若水与若木缺一不可;第四,这个若水从旄牛徼外流出,南至大笮入绳———在大笮县流入金沙江,因此这个若水必须是金沙江的支流;第五,颛顼的母亲是蜀山氏女昌仆,所以颛顼诞生在古濮人邑,而古濮人邑在雅砻江下游之米易会理一带;第六,诞生颛顼的这条若水又名孙水,即今安宁河,汉代相如曾在此造桥。这六个方面的因素整合在一起,攀西———攀枝花———米易———安宁河,颛顼诞生地的地理坐标标注点越来越清晰聚焦,米易成为颛顼诞生地的不二落点。

(作者系原攀枝花市政协副主席)

来源: 攀枝花市政协
分享到:
关闭本页 【打印正文】
×

用户登录